Главная задача предложенных Министерством образования и науки поправок заключается в укреплении позиций эстонского языка в публичном пространстве. Законопроект в числе прочего касается курьеров продуктов питания, таксистов, аудиорекламы в торговых центрах, а также ведения делопроизводства на эстонском языке в публично-правовых учреждениях.
Курьеры должны владеть эстонским языком на уровне А2
Языковой совет поддерживает план министерства. По словам председателя организации, профессора Бируте Клаас-Ланг, увеличение доли эстонского языка в рекламе в торговых центрах является разумным направлением, таксисты и водители, оказывающие услугу райдшеринга, должны владеть эстонским языком на уровне B1, а курьеры продовольственных товаров должны владеть государственном языком на уровне не ниже А2.
По словам руководителя балтийского отделения Wolt Лийз Ристаль, в месяц поступает около 6-8 сообщений о том, что курьер не владеет в достаточной мере эстонским языком или английским. Учитывая, что объемы доставки исчисляются десятками тысяч заказов, эта цифра не такая большая.
"У нас есть служба поддержки клиентов на эстонском языке, а также на русском, английском финском и других. У курьеров нет обязанности обслуживать клиентов. Их задача проста — приехать в пункт А, взять заказ, отвезти его в пункт Б. В течение этого времени они не обязаны общаться с клиентом. Курьерам нужно знать только адрес и имя клиента", — заявила Ристаль.
Коваленко-Кылварт: зачем дублировать уже имеющиеся требования?
По мнению депутата Рийгикогу Анастасии Коваленко-Кылварт, в поправках Министерства образования мало нового — они дублируют уже имеющиеся требования. Например, таксисты и так должны знать государственный язык на уровне В1. Только теперь им понадобится соответствующее подтверждение на бумаге, которое выдается при получении удостоверения. Те, у кого уже есть удостоверение, всё равно должны будут подтвердить знание языка к 1 января 2024 года.
"Если введут это требование, все официальные таксисты перейдут на дигитальные платформы, где не нужно удостоверение и не требуется экзамен. И, скорее всего, штрафовать в ближайшее время тоже никого не будут, поскольку ресурсы и приоритеты Языкового департамента будут направлены на учителей. Новая тема, логика которой поражает, — ограничение иноязычной аудиорекламы до 20% от общего объема. Согласно объяснительной записке, этот объем пропорционален количеству жителей, которые не знают эстонского языка. То есть 20% жителей достойны только 20% информационного поля", — сказала Коваленко-Кылварт.
Подробнее — в сюжетах над новостью.
Комментарии
С 02.04.2020 года ERR показывает полное имя автора комментария.